martes, 24 de julio de 2012

'Caic', canción del capítulo 5 de 'Pulseras Rojas' (Polseres Vermelles)

El emotivo tema 'Caic' ('Caigo') de Gerard Quintana ha sido la banda sonora del capítulo 5 de 'Pulseras Rojas'.


Letra:

Caic, a poc a poc me'n vaig,
la física em captiva i la gravetat m'inclina als teus peus...
Caic, al mateix temps desfaig,
els nusos que regiren aquest fràgil equilibri, meu...
Res no dura gaire...
em moc, no sóc d'enlloc,
d'aquest país d'aire...
Mai, tornaré a viure, mai
amb el pes que arrossega la mentida,
la rutina, el trist engany.
Sense final jo caic,
el món sencer s'estimba contra els vidres
dels meus dies, caic.
M'enfonso dins l'aigua,
la corrent em porta a prop,
del meu país d'aire...
L'impuls d'un instant,
dibuixa el meu salt,
travessa els espais en blanc.
Arribes, te'n vas, la vida es desfà,
invisible en el mar dels anys.
Canto sense xarxa, salto i sempre caic.
Res no dura gaire... em moc, no sóc d'enlloc
del vell país d'aire.
L'impuls d'un instant, dibuixa el meu salt,
travessa els espais en blanc.
Arribes, te'n vas, la vida es desfà,
invisible en el mar dels anys...

domingo, 22 de julio de 2012

Vídeo: Polseres Vermelles (Pulseras Rojas). Cap. 5 (català)

'Llença't' de Lax'n Busto, la canción que suena en Pulseras Rojas durante el grafiti

En el capítulo 4 de Pulseras Rojas, cuando se ve el grafiti que los Pulseras Rojas han realizado para ''alegrar'' la pared de la sala de quimioterapia suena el tema 'LLença't' de Lax'n Busto. Significa 'Lánzate!' y es una muestra de positivismo. La canción lanza en el estribillo mensajes como "Lánzate cada instante es único y no se repetirá, siento que el corazón no para de bombear. Y me dice que me lance sin pensar en lo que vendrá, que un lápiz nunca dibuja sin una mano".

Más vídeos en Antena3


 Letra:

Caus a terra molt avall creus que no t´en sortiras,
però amb els mesos t´en adones que tornes a començar.
I a força de molt de caure i de tornarte aixecar
veus que les coses no canvien però ja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis i sóc el que ara vull,
no vull pensar en el que arribara dema!

Llença´t, cada instant és únic no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi, que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

I perque els meus pensaments que sempre viuen el present
no conjuguen altres temps que el ja faré, el que no vaig fer.
Doncs avui o potser demà seré aquí o seré per allà,
seré un tróç de l´univers que no noti el pas del temps.
El que faig a cada instant és la força que em fa gran,
no vull pensar en el que arribarà dema.

Llença´t, cada instant és únic no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi, que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

Llença´t, cada instant és únic no es repetirà,
sento que el cor ja no para de bategar
i diu que em llençi, que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

'Sense tu' de Teràpia de Shock, la canción de Pulseras Rojas cuando bailan Cristina y Jordi

¿Buscáis la canción del baile de Cristina y Jordi en el primer capítulo? Es 'Sense tu' del Grupo Terapia de Shock:

Más vídeos en Antena3

Letra:

És de nit.. és tot fosc... estic sol i no hi ha ningú...
És de nit... un record... dins el cor, ella hi és a dins...
Els seus ulls són brillants i un somriure extrabagant.
Ja no hi és, l'he perduda va marxar lluny del meu abast i sempre estarà el meu cor...

Sense tu jo no puc/  sense tu si no hi ets /  sense tu jo no soc ningú...
Sense tu jo no puc/  sense tu si no hi ets/  sense tu jo no soc ningú...
És de nit... és tot fosc.. no estic sol, no ho estic si  tu estàs amb mi...
I els teus ulls són brillants i un somriure extrabagant i sempre estarà el meu cor...

Sense tu jo no puc/  sense tu si no hi ets/  sense tu jo no soc ningú...
Sense tu jo no puc/  sense tu si no hi ets/  sense tu jo no sóc ningú..
nooohhoo si no estas aquí/  si no estas amb mí/   jo no et puc mirar/  jo no et puc sentir
Si no estas aquí/  si no estas amb mí/  jo no et puc tocar /  jo no et puc besar i sempre estaràs el meu cor.... és de nit..

Lleó no quiere hacerse la quimio pero sus amigos le animan y apoyan para que sí la haga


Después de más de 23 sesiones de quimioterápia, Lleó decide no hacerse más. Está harto de sentir dolor y pasar en un segundo de estar bien a estar mal. Vómitos, miedo a quedarse impotente y demás motivos le llevan a tomar esta decisión. Sin embargo, el tratamiento es importante para él y por ello el resto de los pulseras rojas deciden animarle, pintan la sala de quimioterapia y le acompañarán en las sesiones.


Más vídeos en Antena3

Más vídeos en Antena3

Más vídeos en Antena3

Pulseras Rojas (Polseres vermelles). Cap. 4 (castellano/español)


Pulseras Rojas (Polseres vermelles). Cap. 3 (castellano/español)


domingo, 15 de julio de 2012

TV3 ha inciado la grabación de la segunda temporada de Polseres Vermelles


TV3 ha iniciado esta semana el rodaje de los capítulos de la segunda temporada de 'Polseres Vermelles' cuya primera temporada se ha estrenado con éxito en Antena 3. Su creador, Albert Espinosa, comenta que: "Tanto Pau Freixas, director y productor ejecutivo de la serie, como yo estamos muy contentos de la historia que contaremos. Creo que uno de los grandes éxitos de esta serie es tener a Pau. Crea mundos, y creo que eso es lo precioso de esta serie. La segunda temporada de 'Pulseras rojas' es otro mundo, diferente al de la primera etapa".
.

Pulseras Rojas se estrena con éxito en Antena 3


Después del éxito cosechado en Cataluña con 'Polseres vermelles' (TV3), la versión doblada al castellano por Antena 3, 'Pulseras Rojas', se estrenó el pasado lunes con doble capítulo y gran seguimiento en twitter donde la serie de Albert Espinosa consiguió varios trending topics, además de buenas críticas. La serie consiguió emocionar y entrar en el corazón de más de 3 millones de espectadores con una audiencia comprendida entre el 17 y el 20% de seguimiento.

Los que compararon la serie con 'Planta Cuarta' deben saber que se trata de dos ficciones de un mismo guionista: Albert Espinosa.
.

TV3 inicia el rodatge de la segona temporada de Polseres Vermelles


Aquesta setmana s'ha iniciat el rodatge de la segona i nova temporada de 'Polseres Vermelles' que s'ha estrenat amb èxit a Antena 3 el passat dilluns amb un 20% d'audiència.
Albert Espinosa, el creador, ha comentat que: "Tant Pau Freixas, director i productor executiu de la serie, com jo estem molt contents de la historia que explicarem. Crec que un dels grans èxits d'aquesta serie és comptar amb ell. Crea mons, i crec que això és lo preciós d'aquesta serie. La segona temporada de 'Polseres Vermelles' és un altre món, diferent al de la primera etapa".
.

Pulseras Rojas (Polseres vermelles). Cap. 2 (castellano/español)

Polseres Vermelles (Pulseras Rojas). Cap. 2 (català)

Pulseras Rojas (Polseres vermelles). Cap. 1 (castellano/español)

Polseres Vermelles (Pulseras Rojas) Cap. 1 (català)

sábado, 14 de julio de 2012

Pulseras Rojas (Polseres Vermelles): La serie


"Pulseras rojas" es una serie catalana ('Polseres vermelles') creada por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas. La ficción emitida con gran éxito en TV3 cuenta con una primera temporada formada por 13 capítulos de 45 minutos. En ella se retrata, con humor y ternura, el día a día de un grupo de niños de entre 10 y 17 años que coinciden en un hospital infantil debido a varias enfermedades que afrontan con grandes ganas de vivir.

Sin rehuir las circunstancias especiales en que se encuentran, la historia de estos seis niños y adolescentes muestra las vivencias y situaciones propias de los chicos y chicas de su edad, pero con la diferencia que su mundo es un hospital, y esto hace que lo vivan todo con una gran intensidad.

Para recrear el ambiente, "Pulseras rojas" aprovecha la dilatada experiencia de Espinosa en el mundo hospitalario –pasó diez años de su vida ingresado en hospitales y desde hace más de cinco años hace conferencias a hospitales de todo el estado- y también el tono vitalista, la ternura y el sentido del humor que caracterizan todos sus trabajos. "Pulseras rojas" es una serie para todos los públicos, con una gran intensidad emocional, que tiene como nexo de la historia las ganas de vivir y el afán de superación.

El éxito de la serie en Cataluña fue tan grande que fue doblada al castellano por los propios actores para la cadena privada TNT y por dobladores profesionales para Antena 3 donde ha obtenido gran acogida con un 20% de audiencia. Por otro lado, "la serie que emocionó a Steven Spielberg" será versionada por éste para la ABC en los USA, entre otros muchos países como Canadá, México, Finlandia y Corea.
Los protagonistas son:

Lleó (Àlex Monner): Tiene la pierna amputada y se recupera en la planta infantil. Lleva puestas 4 pulseras rojas que no se sacará nunca para demostrar de dónde viene y cuál es su rango. De alguna manera, ya se conoce todo el hospital porque ha estado muchas veces enfermo en éste y en otros hospitales. Es el veterano del grupo y el que ayudará a todo el resto del grupo. Los iniciará a todos en el mundo hospitalario y que creará el grupo de los Pulseras Rojas. Su hermana Gavina le visita constantemente en el hospital. Es un joven completamente autosuficiente.

Jordi (Igor Szpakowski ): A Jordi le acaban de diagnosticar cáncer de tibia. Su caso vertebrará todos los capítulos. Veremos cómo pasa estos tres meses, si finalmente tiene cáncer, si tiene que hacer la quimio, si le amputan la pierna ... Lleó le ayudará y le dará apoyo en todo momento. Compartirán habitación... y también rivalizarán por Cristina. Sus padres se están separando y a su madre la podremos ver también por el hospital. 

Ignasi (Mikel Iglesias): Ignasi es el más chulo de todos. Un niño acostumbrado a ser el líder y a humillar algunos compañeros de clase. Su paso por el hospital cambiará su personalidad. Descubrirá el valor de la amistad y del respeto, y también deberá aprender a aceptar su enfermedad. Comparte habitación con Roc, de quien aprenderá muchas cosas. Sus padres están demasiado ocupados para visitarlo a menudo. Ignasi se dará cuenta que quizás no tiene tantos amigos como creía, porque casi nadie de la clase le irá a ver, pero hará nuevos amigos dentro del hospital. Sólo le visitará de vez en cuando un compañero suyo de clase, el chico con el que siempre se metía y maltrataba. 

Roc (Nil Cardoner): Lleva dos años en coma, tras sufrir un accidente en una piscina. En el hospital es como si estuviera despierto a su manera y observándolo todo. Su voz en off nos explicará todos los capítulos. Su madre se siente culpable por lo que le ocurrió y lo visita cada día. Incluso ha encontrado una manera de visitarlo, alegrarle el día y trabajar para el hospital como payasa. 

Cristina(Joana Vilapuig): Cristina está ingresada por un caso de anorexia y veremos cómo pasa por diferentes fases de la enfermedad. Ella cree que no tiene ningún problema y fue ingresada a la fuerza por sus padres. Hará muy buenos amigos, especialmente con Lleó y Jordi. 

Toni (Marc Balaguer): Toni ha tenido un accidente con la moto. Se ha roto todos los huesos posibles. Durante tres meses irá haciendo la recuperación. Toni es un chico especial. Se convertirá en el miembro más sincero del grupo, y esto le llevará a ser políticamente incorrecto y, a la vez, muy directo con sus comentarios y reflexiones. Tiene una relación especial con Roc, el niño en coma, y es capaz de escucharlo. A través de él, Roc se comunicará con el resto del grupo. Toni no tiene padres, pero su abuelo viene a verlo cada día. Su abuelo se enfrenta a una denuncia por haberlo dejado ir en moto por la que podría perder su custodia.